1959 - 1968

1959

Super 45 Tours : Ariola 36001

Schlagerparty mit Dalida
Am tag als der Regen kam ~ Tschau tschau Bambina ~ Apfel und Birnen ~ Melodie aus alter Zeit.
(3 pochettes différentes)

Compilation avec Dalida.
1960

Super 45 Tours : Ariola 36002
Kleine Schlagerparty mit Dalida

Milord ~ Glaub an mich ~ Vieni vieni si ~ Le bonheur.
(3 pochettes différentes)

Super 45 Tours : Ariola 36003
Kleine Schlagerparty mit Dalida

Pepe ~ Kom Señorita komm ~ 24 milla baci ~ Ô sole mio.

Super 45 Tours : Ariola 36276
Parade mit Peter Frankenfeld
Am tag als der Regen kam

Super 45 Tours : Ariola 36314
Kleine Schlagerpalette

Ein Schiff wird kommen

Super 45 Tours : Ariola 36689
Zwei Stars aus Paris

Romantica ~ Orfeo
(+ 2 titres en allemand par Eddie Constantine)

Super 45 Tours : Ariola 36696
Dalida in Paris

Le jour où la pluie viendra ~ Ce serait dommage ~ Ciao ciao Bambina ~ Tout l'amour (Passion Flower).
(2 versos différents) 

45 t simple sans pochette photo : Ariola 35235
Comme au premier jour ~ Vieni vieni si.

45 t simple : Ariola 35310
Buenas noche mi amor ~ Apfel und birnen. 

45 t simple : Ariola 35311
Love in Portofino ~ Ce serait dommage.

45 t simple : Ariola 35312
Ein Schiff wird kommen ~ Komm Señorita komm.

45 t simple : Ariola 35313
Glaub an mich ~ Orfeo.

45 t simple sans pochette photo : Ariola 35315
Bras dessus bras dessous ~ Ô sole mio.

45 t simple : Ariola 35330

Milord ~ Romantica.
(2 pochettes différentes)

45 t simple sans pochette photo : Ariola 35404
Les enfants du Pirée ~ Le bonheur.

45 t simple : Ariola 35686
Am Tag als der Regen kam ~ Melodie aus alter Zeit.
(2 étiquettes différentes)

45 t simple sans pochette photo : Ariola 35696
Hava naguila ~ Guitare et tambourin.
1961

45 t simple sans pochette photo : Ariola 45062

Pozzanghere- 24 mila baci.

45 t simple : Ariola 45110
Pepe ~ Die Strasse des Lebens.

45 t simple avec pochette photo standard : Ariola 45120
Melodie Poesie ~ Der joe hat - Mir das Herz gestohlen.

33t 25 cm : Ariola 33655 G
Rendez-vous mit Dalida
Am tag als der regen kam ~ Melodie aus alter Zeit ~ Orfeo - Apfel und Birnen - Buenas Noches mi Amor ~ Romantica ~ Milord ~ Glaub an mich ~ So verrück ~ Tschau tschau Bambina.

45 t simple avec pochette photo standard : Barclay 75227
Parlez-moi d'amour ~ Mein blauer Luftbllon.
1962

45 t simple avec pochette photo standard : Barclay 75237
Ya ya twist ~ Hello Boy

45 t simple avec pochette photo : Barclay 75240
Du bist gegangen ~ Rosen im Dezember
(2 pochettes différentes) 

45 t simple avec pochette photo standard : Barclay 10010

Marche du jour le plus long ~ Que sont devenues les fleurs.

45 t simple : Barclay 10150
Ich war ein Narr ~ Das Lied vom Clown.

45 t simple sans pochette photo : Barclay 10344
Grau war des Ozean ~ Was wird mein Charly tun.

1963

Super 45 Tours : Barclay 40202 CU
Chansons mit...
Tu croiras
(+ 1 titre de Charles Aznavour, Jacques Brel et Léo Ferré.
1964

45 t simple : Barclay M 486

Wenn die Soldaten - Ich werde warten.
1965

1966
45 t simple : Barclay M 846

Abschiedsmelodie ~ Am Tag als der Regen kam.

45 t simple : Barclay M 861
El Cordobes ~ Nie.

45 t simple : Barclay M 921
Le flamenco - Petit homme.
1967

45 t simple : Barclay M 937
Ciao amore ciao ~ Il sole muore.

45 t simple : Barclay M 944
Ciao amore ciao ~ Mama.
1968

45 t simple : Barclay 25065
La bambola ~ Dans la ville endormie.

45 t simple : Barclay 25090
An jenem Tag ~ Regenzeit-Tränenleid.

1969 - 1977

1969

33 t 30 cm : Barclay 2205
Serie 15
Le temps des fleurs ~ Quelques larmes de pluie ~ Manuella ~ Dans la ville endormie ~ Le septieme jour ~ La bambola ~ Les Anges noirs ~ Je m'endors dans tes bras ~ Tire l'aiguille ~ Je me repose ~ Tzigane.

45 t simple : Barclay 25123
Petruska ~ Weit über's Meer.

33 t 30 cm : Barclay KMLP 316
Am Tag als der Regen kam ~ El Cordobes ~ Nie ~ Mama - Ich werde warten ~ Ciao amore ciao - Petruschka ~ Abschiedsmelodie ~ An jenem Tag ~ Regenzeit-Tränenleid ~ Wenn die Soldaten ~ Weit über's Meer.
1970

45 t : Metronome 25272
Darla dirladada ~ Diable de temps.

45 t : Metronome 25277
Darla dirladada ~ Version instrumentale.

33 t 30 cm : Karussell 2876047
Ciao ciao Bambina ~ Nie ~ An jenem Tag ~ Petruschka ~ El Cordobes ~ Abschiedsmelodie ~ Weit über's Meer ~ Am Tag als der Regen kam ~ Ich werde warten ~ Mama ~ Wenn die Soldaten ~ La Bambola.

33 t 30 cm : Barclay 201907 Die grossen erfolge
Am Tag als der Regen kam ~ El Cordobes ~ Nie ~ Mama - Ich werde warten ~ Ciao amore ciao ~ Petruschka ~ Abschiedsmelodie ~ An jenem Tag - Regenzeit-Tränenleid ~ Wenn die Soldaten ~ Weit über's Meer.
(2 étiquettes différentes).

33 t 30 cm : Barclay 0046016
Chansons
Tzigane ~ Il silenzio ~ Le temps des fleurs ~ Manuella ~ Gondolier ~ Les Anges noirs ~ Ciao ciao bambina ~ Tire l'aiguille ~ La bambola ~ Romantica ~ T'aimer follement ~ Les gitans.
1971

45 t : EMI/Columbia C006-2997
Spiel balaika ~ Mon cherie.

45 t : Metronome 25302
Ils ont changé ma chanson ~ Si c'était à refaire.

45 t : Metronome 25327
Comment faire pour oublier ~ La rose que j'aimais.

33 t 30 cm : Barclay 51906
La chanson française 6
Tzigane ~ Il silenzio ~ Le temps des fleurs ~ Manuella ~ Gondolier ~ Les Anges noirs ~ Ciao ciao bambina ~ Tire l'aiguille ~ La bambola ~ Romantica ~ T'aimer follement ~ Les gitans.
(2 versos différents).

45 t simple : Barclay 28113
Am Tag als der Regen kam ~ Petruschka.

33 t 30 cm : Karussell 2872224
Dopel-Star DALIDA und Karel Gott
Am Tag als der Regen kam ~ Mama ~ Ciao amore ciao ~ Abschiedsmelodie ~ An jenem Tag ~ Weit über's Meer.
1973

45 t : Bellaphon 11283
Worte nur Worte (avec F. Shütter) ~ Um nicht allein zu sein.

45 t : Bellaphon 18205
Paroles paroles (avec A. Delon) ~ Pour ne pas vivre seul.
1974

45 t simple : Barclay 0036021
Top Hits von Gestern
Am Tag als der Regen kam ~ Petruschka (Kasatschok)

45 t : Ariola 13431 AT

Er war gerade 18 jahr' ~ Gigi der Geliebte.
(2 étiquettes différentes)

45 t : Ariola 13587 AT
Il venait d'avoir 18 ans ~ Gigi l'amoroso

Double 33 t 30 cm : Barclay 86008-2
Portrait
Bambino ~ Gondolier ~ Les Gitans ~ Come prima - Love in Portofino ~ Ciao ciao Bambina ~ T'aimer follement ~ Les enfants du Pirée ~ Romantica ~ Itsi bitsi petit bikini ~ Garde moi la dernière danse ~ Le jour le plus long ~ La danse de Zorba ~ Il silenzio ~ Le temps des fleurs ~ Quelques larmes de pluie ~ Manuella ~ Dans la ville endormie ~ Le septieme jour ~ La bambola ~ Les Anges noirs ~ Je m'endors dans tes bras ~ Tire l'aiguille ~ Je me repose ~ Tzigane.

33 t 30 cm : Zebra 0091841
Original Dalida

Am Tag als der Regen kam ~ Ich werde warten ~ El Cordobes ~ Mama ~ La Bambola ~ Ciao ciao Bambina ~ Nie ~ Wenn die Soldaten ~ An jenem Tag ~ Petruschka.
1975

45 t : Ariola 13897 AT
Manuel ~ Lieder kleiner Mann.

45 t : Ariola 16223 AT
Mein lieber Herr ~ Doch einer spielt Akkordeon.
1976

45 t : Ariola 16767 AT
Komm zurück ~ Ta femme.

45 t : Ariola 16768 AT
J'attendrai ~ L'amour à la une.

33 t 30 cm : Ariola 27586
J'attendrai

J'attendrai ~ L'amour la une ~ C'est mieux comme ça ~ Il venait d'avoir 18 ans ~ Et de l'amour de l'amour ~ Ta femme ~ Ne lui dis pas ~ Raphaël ~ Mein lieber herr ~ Gigi l'amoroso.

33 t 30 cm : Ariola 28621
J'attendrai

J'attendrai ~ L'amour la une ~ C'est mieux comme ça ~ Il venait d'avoir 18 ans ~ Et de l'amour de l'amour ~ Ta
femme ~ Ne lui dis pas ~ Raphaël ~ Mein lieber herr ~ Gigi l'amoroso.

33 t 30 cm : Ariola 88450 IT Die neuen lieder der DALIDA
Er war gerade 18 jahr' ~ Gigi der Geliebte ~ Manuel ~ Ils ont changé ma chanson ~ Doch einer spielt Akkordeon ~ Pour qui pour quoi ~ Worte nur Worte (avec F. Shütter ~ Um nicht allein zu sein ~ Lady d'Arbanville ~ Le parrain (Parle plus bas) ~ Anima mia.

45 t : Ariola 17135 AT
Besame mucho ~ Ne lui dis pas.

45 t : Ariola 17701 AT
Captain Sky ~ Il y a toujours une chanson.

Double 33 t 30 cm : Barclay 0086022
Star edition
Bambino ~ Gondolier ~ Les Gitans ~ Come prima - Love in Portofino ~ Ciao ciao Bambina ~ T'aimer follement ~ Les enfants du Pirée ~ Romantica ~ Itsi bitsi petit bikini ~ Garde moi la dernière danse ~ Le jour le plus long ~ La danse de Zorba ~ Il silenzio ~ Le temps des fleurs ~ Quelques larmes de pluie ~ Manuella ~ Dans la ville endormie ~ Le septieme jour ~ La bambola ~ Les Anges noirs ~ Je m'endors dans tes bras ~ Tire l'aiguille ~ Je me repose ~ Tzigane.

45 t : Ariola 17934 AT
Captain Sky ~ Die Schlüssel der Liebe.

33 t 30 cm : Ariola 28517 IT
Dalida singt Welt-Erfloge

La mer ~ La vie en rose ~ Maman ~ Parle-moi d'amour mon amour ~ Que reste-t-il de nos amours ? ~ Besame mucho ~ Les feuilles mortes ~ J'attendrai ~ Le petit bonheur ~ Amor amor ~ Tico-tico.
1977

45 t : Barclay 36013
Histoire d'aimer ~ Tables séparés.

45 t : Ariola 11703 AT
Ti amo ~ Salma ya salama.

1977 - 2008


33 t 30 cm : Ariola/Montana 26085 OT
Salma ya salama (en français) ~ Notre façon de vivre ~ Histoire d'aimer ~ Tu m'as déclaré l'amour ~ Mon frère le soleil ~ Quand s'arrêtent les violons ~ Ti amo ~ Remember ~ A chaque fois j'y crois ~ Salma ya salama (en arabe).

45 t : Ariola 11866 AT
Salma ya salama (version allemande) ~ (version allemande).
45 t : Ariola 32531
Golden serie

Er war gerade 18 jahr' ~ Gigi der Geliebte.

33 t 30 cm : Ariola/Montana 26238 XAT
Star Discothek

Er war gerade 18 Jahr' ~ Gigi der Geliebte ~ Manuel ~ Ti amo ~ Mein lieber Herr ~ Worte nur Worte ~ C'est mieux comme ça ~ Le petit bonheur - Doch einer spielt Akkordeon ~ La mer ~ Salma ya salama (en arabe).

Double 33 t 30 cm : Ariola/Montana 300893-370
Das Star Album

Er war gerade 18 jahr' ~ Amor amor ~ Quand s'arrêtent les violons ~ Histoire d'aimer ~ L'amour à la une ~ Ils ont changé ma chanson ~ Gigi l'amoroso ~ Mein lieber Herr ~ Le Lambeth walk ~ Besame mucho ~ Les feuilles mortes ~ Lady d'Arbanville ~ Ti amo ~ Vado via ~ La mer ~ Pour qui pour quoi ~ Mon frère le soleil ~ Salma ya salama ~ J'attendrai ~ Le petit bonheur ~ La vie en rose ~ Ta femme ~ Maman ~ Parle-moi d'amour mon amour.
1978

45 t : Ariola/Montana 100332-100
Le lambeth walk ~ Remember.

33 t 30 cm : SR International 32531 -6
Golden Serie

Er war gerade 18 Jahr' ~ Mein lieber Herr ~ La mer ~ Manuel ~ La danse de Zorba ~ Pepe ~ Ti amo ~ Am Tag als der Regen kam ~ Gigi der Geliebte ~ Worte nur Worte ~ Come prima ~ Das Mädchen von Piraüs - Tchau tchau Bambina~ Besame mucho ~ Abschiedsmelodie.
1979

45 t : Ariola/Montana 100696-100

Problemorama ~ Depuis qu'il vient chez nous.

45 t : Ariola/Montana 101026-100
Let me dance tonight ~ Comme disait Mistinguett.

33 t 30 cm : Ariola/Montana 201058-352
Let me dance tonight ~ Dédié à toi ~ The Lambeth walk ~ Va, va, va ~ Quand on n'a que l'amour ~ Remember ~ Vedrai vedrai ~ Comme disait Mistinguett ~ Problemorama ~ Depuis qu'il vient chez nous.
1980

45 t : Ariola/Montana 101506-100
Il faut danser reggae ~ Je suis toutes les femmes.

33 t 30 cm : Ariola/Montana 201828-315
Dalida in Paradisco

Gigi in paradisco ~ Comme disait Mistinguett ~ Alabama song ~ Je suis toutes les femmes ~ Money money ~ ll faut danser reggae

45 t : Ariola/Montana 102141-100
Rio do Brasil ~ Quand s'arrêtent les violons.

45 t : Ariola/Montana 102666-100
Am Tag als der Regen kam (nouvelle version) ~ Um nicht allein zu sein.

33 t 30 cm : Sonocord 27167 -6 Ihre grossen Erfolge
Gigi der Geliebte ~ Er war gerade 18 Jahr' ~ Doch einer spielt Akkordeon ~Komm zurück ~ Vado via ~ Salma ya salama ~ Besame mucho ~ La Bambola ~ Mein lieber Herr ~ Worte nur Worte ~ Am Tag als der Regen kam ~ Ti amo ~ La mer ~ The Lambeth walk ~ Amor amor ~ Let me dance tonight.
1981

45 t : Ariola/Montana 103073-100
Marjolaine ~ Une femme à 40 ans.

45 t : Ariola/Montana 103073-100 Golden Europa 1981 (Kit de promotion Ariola)
Marjolaine ~ Une femme à 40 ans. (Inclus dans un livret avec 4 autres artistes).

33 t 30 cm : Ariola/Montana 204675-270
Stars in Gold

Am Tag als der Regen kam ~ Worte nur Worte ~ Il silenzion ~ Manuel ~ Die Schlüssel der Liebe ~ Gigi der Geliebte ~ Er war gerade 18 Jahr' ~ Komm zurück ~ Mein lieber Herr ~ Captain Sky ~ Doch einer spielt Akkordeon ~ Milord.

45 t : Ariola/Montana 103707-100
Quand je n'aime plus je m'en vais ~ Je m'appelle amnésie.

Super 45 t : Amiga 5 56025
Am tag als der Regen kam ~ Milord ~ Er war gerarde 18 Jahr' - La vie en rose. (Allemagne de l'Est)

Double 33 t 30 cm : Ariola/Montana 301600-406 (301598 / 301599)
Er war gerade 18 jahr' ~ Gigi der Geliebte ~ Manuel ~ Kom zurück ~ Am Tag als der Regen kam ~ Milord ~ Tschau tschau Bambina ~ Worte nur Worte (avec F. Shütter) ~ Um nicht allein zu sein ~ Orfeo negro ~ Pepe - Il silenzio. Je suis toutes les femmes ~ Les enfants du Pirée ~ La danse de Zorba ~ Ti amo ~ Besame mucho ~ La mer ~ La vie en rose ~ Marjolaine ~ Je suis malade ~ Chanteur des années 80 ~ Avec le temps ~ Come prima.
1982

33 t 30 cm : SR International 42022 4
Er war gerade 18 Jahr'

Er war gerade 18 Jahr' ~ Amor amor ~ Ils ont changé ma chanson ~ Manuel ~ La vie en rose ~ Gigi der Geliebte ~ Le petit bonheur ~ La mer ~ J'attendrai ~ Kalimba de luna ~ Worte nur Worte ~ Le Lambeth walk ~ Vado via ~ Mein lieber Herr ~ Besame mucho ~ Am Tag als der Regen kam.

33 t 30 cm : Ariola/Montana 204449-320
Spécial Dalida

Si la France ~ Jouez Bouzouki ~ Ensemble ~ Quand je n'aime plus je m'en vais ~ Comment l'oublier ~ Le jour où la pluie viendra ~ Danza ~ Nostalgie ~ Pour vous ~ J'aurais voulu danser ~ Pour toi Louis ~ Bye bye.
1983

45 t : Ariola/Montana 105675-100
Buona sera Phantasie ~ Der Charme der kleinen Worte.
1984

45 t : Ariola/Montana 106821-100
Nein zärtlich bist du nich ~ Worte nur Worte (avec Harald Juhnke).
1987

33 Tours & Compact disc : 626542
Ihre grossen erfloge DALIDA :

Am tag als der regen kam ~ Komm zurück ~ Der charme der keinen worte ~ Um nicht allein zu sein ~ le sixième jour ~ Gigi der Geliebte ~ Er war gerade 18 jahr' ~Buona sera phantasie ~ Nein zärtlich bist du nicht ~ Mein lieber herr ~ Der schlüssel der liebe ~ Salma ya salama.
1992

Compact Disc :
Karussel 5171095-2

Am tag als der Regen Kam ~ El Cordobez ~ Mama ~ Nie ~ Ich werde warten ~ Abschiedsmelodie ~ Petruschka ~ An jenem Tag ~ Regenzeit ~ Traenenlied ~ Wenn die soldaten ~ Weit Uber's Meer ~ Ciao Amore Ciao.
1993

Compact Disc :
LC 5197
DALIDA Am tag als der regen kam :

Am tag als der regen kam ~ Melodie aus alter zeit - schau tschau Bambina ~ Apfel und birnen ~ Buenas noche mi amor ~ romantica - Milord ~ Glaub an mich ~ So verrück ~ Ein chiff wird kommen ~ Pepe ~ Die strasse des lebens ~ Ya ya twist ~ Hello boy ~ Der joe hat- Mir das herz gestohlen - Parlez-moi d'amour ~ Mein blauer luftbllon ~Orfeo - Komm senorita komm - Melodie poesie ~ Ich war ein narr ~ Das lied vom clown - Grau war des ozean ~ Was wird mein Charly tun - Du bist gegangen ~ Rosen in dezember.
2004

C.D DALIDA FOREVER
"BEST OF her greatest hits 20 tracks original versions"

Il venait d'avoir 18 ans ~ Paroles paroles ~ Rio do Brasil ~ Parle plus bas ~ Mourir sur scène ~ Fini la comédie ~ J'attendrai ~ Comme disait Mistinguett ~ Laissez-moi danser ~ Besame mucho ~ Lambeth walk ~ Gigi l'amoroso ~ Salma ya salama ~ A ma manière ~ Bambino ~ Gondolier ~ Ciao, ciao Bambina ~ Come prima ~ Histoire d'un amour ~ Les enfants du Pirée.

C.D DALIDA the queen
"The Remixes of her Greatest success"

Salma ya salama ~ Besame mucho ~ Laissez-moi danser ~ Americana ~ Flamenco ~ Quand s'arretent les violons ~ J'attendrai ~ Io tamero ~ Petit homme ~ Rio do Brasil ~ Femme est la nuit ~ Gigi in Paradisco ~ Génération Dalida ~ Darla dirladada ~ Là bas dans le noir.
2008

Double album CD DALIDA (Deutsch Gesang)
Ihre Grossen Erfolge

Label : KOCH

CD1 : Am Tag als der Regen  (Le jour où la pluie viendra) - Tschau tschau bambina  (Ciao Ciao Bambina)  - Wenn die Soldaten  (Version originale par Marlène Dietrich) - Du bist gegangen  (Version originale)  - Pépé (en allemand) - Milord (Version originale par Edith Piaf) - Rosen im Dezember (Version originale)  - Das Mädchen von Piräus  (Les enfants du Pirée) - Romantica (en allemand) - Melodie poesie  (Quand tu dors près de moi) - Mein blauer luftballon  (10 000 bulles bleues) - Am jenem tag  (Le temps des fleurs) - Melodie aus alter Zeit (Mélodie perdue) - Aïe mon coeur  (en allemand) - Orfeo  (La chanson d'Orphée) - Der joe hat mir das herz gestohlen  (Nuits d'Espagne) - Was wird mein Charly tun (Version originale)  - Komm senorita komm  (L'arlequin de Tolède) -Parlez-moi d’amour (en allemand) - Hello boy  (Je l’attends) - Ich fand ein Herz in Portofino  (Love in Protofino) - Abschiedsmelodie (Bonsoir mon amour)
CD2 :  Gigi, bist Du das dort ?  INEDIT (Là-bas dans le noir) - Er war gerarde 18 jahr (Il venait d'avoir 18 ans) - Nein, Zärtlich bist du Nich (Version originale)  - Captain sky (en allemand) - Das lied vom clown (Version originale)  Worte, nur worte (Paroles Paroles) - Um nicht allein zu sein (Pour ne pas vivre seul) - Mein lieber herr (en allemand) - Spiel : Spiel Balalaika (Version originale)  - Mon cherie (Version originale)  - Gigi der Geliebte (Gigi l'amoroso) - Buona sera fantasia (Le restaurant italien)  - Komm Züruck (J'attendrai) -  Mama  (en allemand) - Der charme der kleine worte  (Les petits mots) - Die shlüssel der liebe (Les clefs de l'amour)  - Ciao amore ciao (en allemand) - Lieber kleiner Mann  (Mon petit bonhomme) - Nie (Eux) - Regenzeit-Tränenleid (Quelques larmes de pluie) Ich werde warten (Je n'ai jamais pu t'oublier) -  Am tag als der Regen kam (version réorchestrée).

Fan club

club

Mise à jour

miseajour

Discographie

dizscographie

Biographie

Biographie officielle Dalida

Paroles de chansons

parolesdechanson