Les récompenses / Reccords / Disques d'Or...

Nombre de disque vendus

Dalida a vendu 120 millions de disques dans le monde de son vivant et 20 millions de plus depuis qu’elle est partie.

1954

  • Après avoir été élu Miss Ondine, Dalida obtient le prix de Miss Égypte.

1956

  • Le 45 Tours est encore pour ainsi dire anonyme et Dalida sera la premiere artsite femmes à figurer sur une pochette de disque.
  • En quelques semaines 175 000 Bambino sont vendus.

1958

  • Dalida recoit l'Oscar de la chanson française de Radio Monte Carlo attribué pendant 5 années consécutives..
  • Dalida a vendu 5 millions de disques : Bambino et Gondolier, un records pour cette époque.
  • La France décerne à Dalida les Bravos du Music-hall (qu'elle partage avec Yves Montand).
  • Dalida est la première artiste femme à avoir son fan-club : des milliers de lettres chaque semaine.
  • Disque d'Or : Je pars.
  • Disque d'Or : Les Gitans.
  • Disque d'Or : Come prima.
  • Disque d'Or en Allemagne : Am tag als der Regen kam.

1957

  • Le 19 septembre on décerne pour la première fois un disque d'Or pour une artiste femme.
    Dalida sera la première à obtenir un disque d'or pour son 45 tours Bambino, elle a vendu 300 000 Bambino en un temps records !
  • Disque d'Or : Bambino.
  • Disque d'Or : Histoire d'un amour.
  • Disque d'Or : Gondolier.

1959

  • L'Oscar radio Monte-Carlo 1959.
  • Dalida reçoit ses premières récompenses étrangères :
    L'Italie lui remet deux prix : L'Oscar de la popularité " et "La Louve d'Or" (meilleure vente de disques de l’année).
    L'Allemagne, à Berlin elle reçoit le "Lion d'Or" pour sa chanson "Am Tag als der Regen Kam".
  • Coq d’or de la chanson française pour Les gitans.
  • Disque d'Or : Guitare et Tambourin.
  • Disque d'Or : Ciao Bambina.

1960

  • Dalida recoit le grand Prix de la chanson Italienne.
  • Oscar de la chanson française de Radio Monte Carlo.
  • Disque d'Or : Romantica.
  • Disque d'Or : Itsi bitsi bikini.
  • Disque d'Or : T'aimer follement.
  • Disque d'Or : Les enfants du Pirée.

1961

  • L'Oscar de la chanson avec Charles Aznavour.
  • Oscar de la chanson française de Radio Monte Carlo.
  • Disque d'Or en Italie : Milord.
  • Disque d'Or : Parlez moi d'amour.
  • Disque d'Or : Garde moi la dernière danse.

1962

  • Nommée citoyenne d'honneur de la Calabre en Italie.
  • Oscar de la chanson française de Radio Monte Carlo
  • Disque d'Or : Papa achète moi un Juke box.
  • Disque d'Or : Le petit Gonzales.
  • Disque d'Or : Le jour le plus long.

1963

  • Dalida obtient l'Oscar de la chanson française de Radio Monte Carlo avec J-Hallyday.
  • Dalida obtien son premier Oscar mondial du succès du disque.
  • Le 4 janvier 1963 en Italie à Cortina d'Empezzo Dalida recoit l'Oscar Mondial du Juke box pour l'artiste la plus jouée dans les juke boxes.

1964

  • Dalida recoit le Disque de Platine pour plus de 10 millions de disques vendus (Dalida est la seule artiste femme à avoir reçu cette distinction à ce jour !).
  • Le 4 Août Dalida devient blonde !
  • Disque d'Or : Amore scusami.

1965

  • Dalida recoit son premier prix du Brésil : CICO VIOLA pour "Zorba o Greco"
  • Le 24 avril 1965 Dalida est Classée n°1 des chanteuses préférées des Français par l’IFOP.
  • Disque d'Or : Bonsoir mon amour.
  • 2 Disques d'Or : La danse de Zorba.

1966

  • Pour la deuxième fois on lui décerne les Bravos du Music-hall .
  • Disque d'Or en Italie : Bang bang.

1967

  • Obtient en Italie la Caravelle d'Or.
  • Oscar de Canzonissima, la plus grande émission télé en Italie.
  • Trophée Midem Italia, décerné à Cannes.
  • Disque d'Or en Italie : Mama.
  • Disque d'Or : Ciao amore, ciao.

1968

  • Élevée au rang de Commandeur des Arts, Sciences et Lettres, Dalida reçoit la Croix de vermeil.
    Cette même année, le 5 décembre Dalida recoit la médaille de la ville de Paris et la médaille de la présidence de la République décernée par Charles de Gaulle (seule chanteuse à recevoir cette haute distinction).
  • Élue marraine des poulbots de Montmartre.
  • Disque d'Or en Italie : L'ultimo valzer.
  • Disque d'Or : Le temps des fleurs.

1969

  • Reçoit le prix italien au MIDEM (plus grosse vente de disque).
  • Oscar Radio Hit Parade Luxembourg. Suivi de plusieurs autres au cours de sa carrière.
  • Disque d'Or en Allemagne : Petruska.

1970

  • Darla-Dirladada : 75 000 disques vendus en une semaine.
  • 2ème Oscar de Radio Luxembourg (Meilleure performance de ventes réalisée).
  • Disque d'Or : Darla dirladada.

1971

  • Série de récitals au Piccadilly de Beyrouth.
  • Disque d'Or en Italie : Mamy Blue.

1972

  • L'Oscar de popularité.
  • Disque d'Or : Parle plus bas.
  • Dalida est la première femme à se produire au palais de sports.

1973

  • N° 1 au Japon avec "Paroles paroles".
  • Médaille d'Or A. P. P. C. B. 1973.
  • "Il venait d'avoir 18 ans" 3 millions de disques vendus.
  • Reçoit le prix triomphe 1973 pendant la nuit du cinéma.
  • 2 Disques d'Or : Paroles paroles.
  • Disque d'Or au Japon : Paroles paroles.
  • Disque d'Or : Vado via.

1974

  • Dalida est N°1 dans 12 pays différents pour Gigi l’Amoroso et Il venait d’avoir 18 ans.
  • Un Gigi d'Or et un cœur d'or pour la vedette la plus populaire en Espagne.
  • 5 Disques d'Or : Gigi l'amoroso.
  • 6 Disques d'Or : Il venait d'avoir 18 ans.

1975

  • Un Oscar mondial pour saluer la place de n°1 des hit-parades internationaux des ventes de disques.
    Huit Oscars remis à l’Olympia symbolisent les ventes record en Europe de l’année écoulée.
    Quatre disques d’or pour la France.
    Un disque d’or pour l’Allemagne.
    Un disque de platine pour les ventes de Gigi l’amoroso au Benelux (détrône ainsi Frank Sinatra qui détenait le record depuis 1966 avec Strangers in the night).
    Prix de l’Académie du disque français pour Il venait d’avoir 18 ans.GOUDEN LEEUW décerné par Allemagne.
  • Première artiste à enregistrer un titre Disco en France avec "j'attendrai" qui est en tête des hit-parades .
  • Disque d'Or : Et de l'amour de l'amour.

1976

  • Médaille Carnaval d'été.
  • Prix de l'Académie du disque N°1 dans 9 pays.
  • Élue femme de l'année au CANADA (devant Jackie Kennedy).
  • Disque d'Or : J'attendrai.
  • Disque d'Or au Canada : J'attendrai.
  • Disque d'Or : Besame mucho.

1977

  • Dalida est la première à enregistrer du Raï en 4 langues "Salma ya salama" qui devient le premier tube raï international.
  • Médaille d'honneur en Égypte.
  • Récitals du Canada au Liban.
  • Disque d'Or : Salma ya salama.
  • Disque d'Or en Egypte : Salma ya salama.

1978

  • Premier Clip Vidéo avec "Génération 78" ce titre est le tout premier "remix" dans histoire de la chanson.
  • Dalida se produit à New York au Carnegie Hall et refuse pour la deuxième fois un contrat avec l'Amérique.
  • Disque d'Or : Génération 78.
  • Disque d'Or : Ca me fait rever.
  • Double disque de Platine.
  • Disque d'Or : Le lambeth walk.

1979

  • Croque musique par RMC.
  • Disque d'Or et de platine : Monday Tuesday (Laissez-moi danser).
  • Disque d'Or en Egypte : Helwa ya baladi.

1980

  • Première femme à se produire pendant 3 semaines, chaque soir devant 5 000 personnes : 18 shows géants au Palais des Sports : 30 musiciens, 12 danseurs, 12 tenues de scène époustouflantes et une mise en scène signée Lester Wilson (chorégraphe du film Saturday Night Fever avec John Travolta).
  • Médaille d'honneur remise par la ville de Graulhet.
  • Disque d'Or : Gigi in paradisco.
  • Disque d'Or : Comme disait Mistinguett.
  • Disque d'Or : Rio do brasil.
  • Double disque d'Or : Double album "Dalida au palais des sports"

1981

  • Reçoit un disque de Diamant. (Pour la première fois dans l'histoire du music-hall).
  • Reçoit le Goldene Europa décerné en Allemagne (vedette la plus populaire).
  • Dalida refuse de devenir la "Marianne" de la France.
  • Médaille remise par le ministre de la défense Charles Hernu.
  • Disque d'Or : Olympai 81.

1982

  • Classée par Paris Match n° 3 des femmes qui ont le plus influencé les Français (derrière Simone Veil et Édith Cresson, et devant Danièle Mitterrand).
  • Disque d'Or : La chanson du Mundial.

1983

  • Disque d'Or : Mourir sur scène.

1984

  • La médaille d'honneur lui est décernée à Bruxelles.
  • DALIDA refuse pour la première fois une récompense..." "La légion d'honneur".
  • Disque d'Or : Pour te dire je t'aime.

1985

  • Référendum : Dalida classée chanteuse préférée des Français.
  • Concert en Turquie, Dalida est la première artiste dans ce pays à donner un concert dans un palais Otomane.
  • Dalida participe au jeu de la vérité. (Moi aussi je vous embrasse très fort ! S.T.).
  • La Médaille du talent et de la sagesse remise à Dalida par le Canada.
  • La Turquie lui remet le "Papillon d'Or" (Grand prix de popularité le plus convoité des pays méditerranéens).

1986

  • Sondage V. S. D. : à nouveau classée dans les chanteuses préférées.

1987

  • Dernier concert : "Dalida se produit les 26, 27 et 28 Avril 1987 en concert en Turquie à Antalya au théâtre antique 'Aspendos'.
  • Dernière récompense : "Prix Dalida, meilleure interprétation Antalya.
  • Dans la nuit du 2 mai, Dalida disparaît et laisse en dernier message :
  • "La vie m'est insupportable, pardonnez-moi..."
  • Pour la première fois dans l'histoire de "La monnaie de Paris" après Charles de Gaulle, Paris dédie sa monnaie à l'effigie de Dalida en Or, Bronze et Argent.
  • Disque d'Or : Le sixième jour.
  • Disque d'Or : Dalida Forever 33trs

1988

  • Encyclopædia Universalis publie un classement des événements et/ou personnalités (sondage SOFRES) qui ont le plus marqué les Français de 1968 à 1998. La mort de Dalida (avec 10%) arrive juste après le général de Gaulle (16%) et devant Jean-Paul II (7%) et Mère Teresa (3%).
  • Hommage rendu par l'Égypte le 27 août au Caire, on remet le "Prix Dalida" à cette occasion Orlando présente en Égypte le C.D " Oriental Dream ".

1989

  • Double disque d'Or : Dalida mon amour 33trs
  • Disque d'Or au Canada: Dalida mon amour 33trs

1990

  • Les U. S. A. décernent à Dalida, 3 ans après son départ, le diplôme International "Star Registry".

1992

  • Pour célébrer le cinquième anniversaire de sa disparition, de multiples hommages sont rendus à la télévision ; les radios, les radios diffusent Dalida en continue. Orlando et Eddy Barclay présentent un coffret de 10 compacts "les années Barclay" 1956-1970.
  • Depuis 5 ans plus de 32 compacts ont été commercialisés avec de nombreux titres inédits.

1995

  • Pour la première fois dans l'histoire de la chanson, on réorchestre des chansons. "Comme si j'étais là..." Avec des versions dance et techno de ses plus grands succès. Dalida revient en force dans les discothèques ; l'album devient en un temps record double disques d'Or.
  • Double disque d'Or : "Comme si j'étais là" 33trs et CD
  • Disque de Platine : "Comme si j'étais là" 33trs et CD

1996

  • Après l'immense succès du dernier compact version "Réorchestré", Orlando récidive et présente le deuxième album réorchestré "A ma manière" avec deux titres complètement inédits.
    La version Techno "Gigi.c'est toi là bas dans le noir.?" envahit les discothèques.
  • Double disque d'Or : A ma manière. CD
  • Disque d'Or : Là bas dans le noir. Single. Plus de 350.000 exemplaires.

1997

  • L'année Dalida : Pour ce dixième anniversaire, Dalida fera la une tout au long de cette année et s'affichera en quatre par trois sur tous les murs de France en déesse égyptienne. (Clin d'oeil pour celle qui préparait un opéra rock "Cléopâtre" à Paris Bercy)
  • Le 24 avril 1997 on inaugure "la place Dalida" elle sera la seule en France avec Jeanne d'Arc et Sarah Bernard à avoir sa statue.
  • Les compacts continuent d'affluer le marché du disque, Orlando présente la suite de l'intégrale de Dalida "Les années Orlando" 12 compacts 1970-1987.
  • La télévision multiplie ses hommages, Dalida est présente sur toutes les chaînes et les émissions de radios, le quotidien "Libération" écrira.
  • " Dalida plus présente que jamais, aucun artiste n'aura été autant célébré."
  • Juillet 1997 Orlando présente un troisième compact totalement réorchestré "L'an 2005" la nouvelle version de "Salma ya salama" sera single d'or.
  • Depuis 10 ans plus de 82 compacts ont été commercialisés.
  • En octobre 1997 Montmartre présente sa cuvée Dalida. Première artiste à être honorée de cette façon.
  • Pour clôturer ce dixième anniversaire, Orlando production présente en novembre un double compact "40 Chansons en Or" qui en un temps record devient disque d'Or.
  • Dalida sera l'artiste qui aura vendu le plus de disques dans l'hexagone au cours de cette année 1997 avec 1,2 million d'albums vendus.
  • Disque d'Or : "L'an 2005" album CD
  • Single d'Or : Salma ya salama
  • "Les années Orlando" Record des ventes à l'occasion des 10 ans : 1.200.000 million exemplaires
    Disque de Diamant : "Les années Orlando" album CD
  • Double disque d'or et disque de platine : "40 Chansons en Or" album CD

1998

  • Le 5 octobre, Thierry Savona crée le "Site Officiel de DALIDA" sur Internet avec l'accord de la Production Orlando.
    Dalida est la premiere artsite femme en France à avoir son site officiel.

1999

  • DALIDA détient le record historique de la chaîne ARTE.
  • "La soirée Thématique DALIDA, diffusée le 7 mars dépasse les deux millions de spectateurs "Une première pour cette chaîne" (Le Parisien du 09/03/99).
  • Le Centre Européen des congrès en Espagne présente la célèbre robe de scène (1974) de DALIDA offerte par ORLANDO. "Musée des costumes" Centre Européen des congrès : C/Rio mesa No 12 29620 TORREMOLILOS ESPAGNA. Juillet 1999.
  • Avant que la vidéo "KARAOKE DALIDA " ne soit disponible au Canada, les pré-commandes ont permis à cette vidéo d'être déjà "CASSETTE D'OR". Encore un exploit pour DALIDA !!
  • Disque d'Or : "Le reve Oriental
  • K7 d'Or : Karaoké Dalida (France)
  • K7 d'Or : Karaoké Dalida (Canada)

2000

  • Récompense remise pour le site "Officiel Dalida" par "Award Wakan 2000" pour le meilleur site "1999" consacré à un artiste du spectacle internationale sur le Web, avec les mentions : Pour le site le plus complet, très attrayant et pour son excellente présentation.
  • Une première lors de l'exposition "Au delà du spectacle" organisée par le centre Georges Pompidou à Paris (du 28 Novembre au 24 janvier 2001. En collaboration avec le "Walker Art Center" de Minneapolis). On installera le vendredi 5 janvier une maison témoin, en grandeur nature et qui n'est autre que la reproduction de la villa de la chanteuse DALIDA à Montmartre. Chaque jour, des centaines de personnes se rendent devant l'hôtel particulier qu'habitait la chanteuse, il est devenu une sorte de monument, un lieu de pèlerinage, un spectacle.

2001

  • Résultats du sondage IFOP sur les Artistes qui ont marqués le XXème siècle :
    Acteur : Jean Gabin
    Chanteur : Johnny Halliday
    Chanteuse : Édith Piaf et DALIDA
  • Le 21 Mai : Sortie officielle du deuxième timbre à l'effigie de Dalida.
  • Novembre : Sortie du 5ème compact réorchestré "Révolution 5ème du nom".

2002

  • 15 ans après, Dalida reste toujours aussi présente et d'actualité. La télévision multiplie ses hommages, Dalida revient à la une des magazines et les radios chantent encore plus fort "Dalida".
  • La nouvelle compilation "Dalida l'Original" bat des records de vente, au classement des magasins VIRGIN MEGASTORE : Entre le 28 avril et le 25 mai Dalida sera classée de la 3ème à la 8ème place.
  • Au classement National des Ventes : Entre le 21 avril et le 25 mai Dalida sera classée de la 5ème à la 13ème place.
  • 2 mois après sa sortie , le 26 juin, un nouveau disque d'Or vient d'être décerné à Dalida pour la compilation "Dalida l'Original" vendu à 137 000 exemplaires.
  • Pour l'année 2002 plus de 17 000 exemplaires du coffret 4 CD seront vendus et 73 000 du second extrait du coffret "Dalida chante les grands auteurs".
  • 2002 : Un nouveau disque de Platine pour Dalida avec le double album "40 Succès en or" (Plus de 300 000 exemplaires vendus).
    Disque d'Or : Dalida l'original" album CD
  • Disque d'Or : Coffret Dalida "15 ans déjà"
  • Disque d'Or : Dalida l'original" album CD
  • Disque de Platine : "40 succès en or" album CD

2003

  • Après la sortie de l'album "Mademoiselle Romantique" en Pologne en mars 2003, Dalida entre directement à la 16ème place des 50 meilleurs ventes d'albums polonais.
  • Après la sortie de la série des timbres 2001 "Artistes de la chanson", celui de Dalida arrive dans le peloton de tête avec 10 157 601 exemplaires vendus !
  • Le Canada rend un hommage exceptionnel à Dalida. Pour la première fois un spectacle musical, raconte l'histoire de Dalida."Une vie" sera présenté pour la première fois en Québec du 9 au 18 octobre.
  • Plusieurs spectacles lui sont consacrés en Italie, et se poursuivent toujours, ainsi qu’à Moscou et au Brésil.
  • Samedi 15 novembre 2003 lors du "Palmarès des plus grandes chanteuses du siècle"
  • Un classement a été établi, selon trois critères : les chiffres de ventes d'albums et de singles, le nombre de passages à la radio, et le classement dans le hit-parade DALIDA sera classée à la troisième place après Madonna et Céline Dion. En 2003 Dalida reste l'artiste française N°1 !

2004

  • Du 20 au 30 mai le spectacle musical "Dalida une vie" sera présenté au Liban.
  • Juin 2004 début du tournage du téléfilm en deux parties sur la vie de Dalida.
  • Thierry Savona prend la Présidence du "Fan-club Dalida" et présente pour la première fois dans l'histoire des fans-club un magazine interactif accompagné d'un CD-rom, édité en français, italien ou en anglais : "Dalida Forever". Le premier numero sera édité le 14 juin.

2005

  • Le 1er janvier 2005 après un sondage en Italie, "Dalida" pour l'année 2004 est l'interprète préférée des italiens et arrive en 1er position de ce sondage. Elle est également classée 7eme des artistes en Italie les plus collectionnés.
  • Mars 2005 France 2 Télévision a réalisé un classement sur - Les 100 plus grands Français de tous les temps - DALIDA sera classée 58ème. Catherine Deneuve - Brigitte Bardot - Simone Signoret - Édith Piaf et Dalida seront les seules artistes femmes du show-biz à avoir été choisies et à figurer dans ce classement.
  • Mai 2005 France 2 diffuse le téléfilm en deux parties "Dalida". Lors de cette diffusion France 2 obtiendra son meilleur score d'audience, depuis sa création, battant ainsi TF1 le même soir lors de la diffusion d'un match de foot. Record historique pour cette chaîne !

2007

  • 2007 sera une fois encore l'année Dalida. "20 ans déjà". Célébrée par tous les medias,
  • Dalida est à l'honneur. Paris lui rendra hommage avec une exposition exceptionnelle à l'Hôtel de Ville qui durera 4 mois, du 11 mai au 30 septembre. 300000 visiteurs !
  • Une multitude de sorties autour de Dalida, mais la plus exceptionnelle sera la sortie du coffret 8 DVD (épuisé auprès de Universal seulement quelques jours après sa sortie). Un record de ventes !
  • Disque d'Or : "Les 101 chansons de Dalida" Coffret 3 CD
  • DVD d'Or : "Dalida une vie" Coffret 3 CD

2008

  • Disque d'Or : "Les 50 plus belles chansons" coffret 3 CD.

2010

  • A l'occasion du 23ème anniversaire le centre national du costume de scène rend hommage à Dalida du 5 juin au 31 décembre 2010, lors de son exposition "Vestiaire de Diva, de Maria Callas à Dalida..." En présentant quelques unes des superbes et célèbres robes de scène de Dalida, ainsi que son disque de diamant et des affaires personnelles ayant appartenues à Dalida : Sac à main, chaussures...etc.

2011

  • A l’heure d’internet les vidéos de Dalida continuent de conquérir le monde.
    Celle qui fut « Reine des Juke-box, ou Madone des sunlights, bat des records sur le web avec plus d’un milliard de clic sur YouTube ! Dalida demeure la chanteuse Française la plus appréciée dans le monde.
  • DVD d'Or : "Ses plus beaux duos"

2012

  • Année anniversaire marquée par la sortie d’une luxueuse et très complète intégrale « Les diamants sont éternels (24CD avec de nombreux inédits), d’un double CD hommage « Depuis qu’elle est partie » et d’un coffret triple DVD live « 3 Concerts inédits ». Tous les médias célèbrent l’événement par la diffusion de nombreuses émissions dont un magnifique portrait « Un jour un destin » (France2) et une forte exposition en presse et sur le Net. 25 ans après sa disparition, Dalida est, plus jamais, présente dans le cœur du public.
  • Disque d'Or « Depuis qu'elle est partie » Album CD
  • DVD d'Or « Dalida Live » Coffret 3 DVD
  • « Le mater série » (vol 1) plusieurs fois réédité a atteint plus de 400.000 exemplaires.
  • La vidéo de Dalida « Dalida Eternelle » sortie en « VHS » puis en «DVD » en 1999, toujours disponible à ce jour, est vidéo de platine.  Actuellement les ventes ont atteint les 300.000 exemplaires.
  • A l'occasion du 25ème anniversaire plusieurs références des cd Best of ont fait leur réapparition dans le classement des ventes en France et à travers le monde, grâce aux nouvelles générations qui la découvre, ou la redécouvre.

2016

  • 8 Fevrier 2016 Premier jour de tournage à Paris  du film « DALIDA » réalisé par Lisa Azuelos avec Sveva Alviti, Jean paul Rouve, Nicolas Duvauchelle, Vincent Perez, Patrick Timsit, Niels Schneider mais aussi Alessandro Borghi et Ricardo Scamarcio.
  • Le Centre National du Costume de Scène à Moulins (Allier) célèbre ses 10 ans avec l’exposition événement des costumes de la pop et de la chanson. Lors de cette exposition, les deux célèbres robes de Dalida de 1958 et 1971 seront à nouveau mises à l'honneur, tout comme en 2010 lors de l'exposition "Vestiaire d Diva".

2017

  • Spectacle musical « HIT PARADE »  en hologramme au Palais des congrès dès le 12 janvier, ensuite en tournée dans toute la France, avec Dalida, Claude François, Sacha Distel et Mike Brant.

  • Exposition au « Musée GALLIERA » à Paris au mois d’avril de toutes les plus belles robes de Dalida ainsi que toutes ces tenues de scène pour plusieurs mois. Cette exposition a été possible grâce au don qu’a fait Orlando au « Musée GALLIERA » de la ville de Paris. Toute sa garde-robe devient patrimoine national pour toujours.

  • En 2017, tous ces événements exceptionnels auront lieu à l’occasion des 30 ans du départ de Dalida en 1987, d'autres sont à venir...

Fan club

club

Mise à jour

miseajour

Discographie

dizscographie

Biographie

Biographie officielle Dalida

Paroles de chansons

parolesdechanson